Minecraft Bezeichnungen - Hilfestellung

[Daria Schnut-Hainz]

Liebe Minecraft-Expert_innen,

Könnt ihr bitte ein kurzes übersetztes Fragment über Minecraft aus einem Theaterstück durchsehen? Ich bin vor allem bei den kursivierten Teilen unsicher, ob ich die richtigen Bezeichnungen erwischt habe ... Bitte, bitte?

Wie ihr seht, habe ich null Ahnung von Minecraft 😞 Bleibe euch für eure Hilfe auf ewig dankbar!! Danke schonmal im Voraus!

Daria

Das ist der Text: (Es müsste sich um eine Spielversion handeln, die um das Jahr 2010 aktuell war.)

Du kannst also alles bauen? Kannst du auch Mechanismen bauen?

Ich hab’ mal eine Kuhfarm gebaut. Und ein Weizenfeld. Du legst den Schalter um und erntest tonnenweise Getreide. Ich hab’ die Kühe gefüttert und sie dann zum Schlachter gebracht.

Wie kann ich das Dorf verlassen?

Du darfst dieses Dorf nicht verlassen. Dieses Dorf ist die Urwelt. Hier bist du nur ein einziges Mal, und es gibt hier Skins, aber auch Münzen. Du sammelst Münzen und kannst dir Flügel kaufen. Hier findest du auch Statuseffekte und Ausrüstung, auf die du ab Level 80 oder 90 Zugriff hast. Wenn du Level 100 erreicht hast, wirst du wiedergeboren und kehrst zu Level 1 zurück, jedoch mit stärkeren Skins. Dann steigst du wieder bis Level 100 und wirst nochmal wiedergeboren.

Das geht nur, wenn du Level 100 erreicht hast. Dann kaufst du ein paar spezielle Skins und erst danach kannst du die perfekte Welt betreten.

 

 

[TileEntity]

vor 59 Minuten schrieb Daria Schnut-Hainz:

Kannst du auch Mechanismen bauen?

Das bezieht sich auf Redstone-Schaltungen - also entweder dieser Begriff oder nur "Schaltungen", da der nächste Satz schon erahnen lässt, dass es um Redstone-Technik geht.

vor einer Stunde schrieb Daria Schnut-Hainz:

Du legst den Schalter um

Hebel wäre hier der passende Begriff, da es auch ein Item für die Redstone-Schaltungen ist.

 

Der Rest scheint Eigenheiten der Story zu sein und lässt sich nicht direkt auf Minecraft anwenden.

Wo ich mir nicht sicher bin, ist bei den Begriffen "Urwelt", "perfekte Welt" und "Skins".

[Daria Schnut-Hainz]

vor 33 Minuten schrieb Bedrock:

Das bezieht sich auf Redstone-Schaltungen - also entweder dieser Begriff oder nur "Schaltungen", da der nächste Satz schon erahnen lässt, dass es um Redstone-Technik geht.

Hebel wäre hier der passende Begriff, da es auch ein Item für die Redstone-Schaltungen ist.

 

Der Rest scheint Eigenheiten der Story zu sein und lässt sich nicht direkt auf Minecraft anwenden.

Wo ich mir nicht sicher bin, ist bei den Begriffen "Urwelt", "perfekte Welt" und "Skins".

Liebe(r) Bedrock,

vielen Dank für deine Antworten! Das ist schon sehr, sehr hilfreich.

Grundsätzlich sollte sich der Text auf Minecraft beziehen, er stammt angeblich aus einem älteren Spielerchat.

Vielleicht war das mit dem Level 100 vor 10-12 Jahren so? 🙂

Könnten "Skills"/Fähigkeiten gemeint sein und vielleicht nicht diese "Skins"?

Und könnte die Urwelt sowas wie "Primal World" oder "Primal Map" sein?

Danke nochmal für deine Hilfe!

Daria

 

[TileEntity]

Das mit den Leveln könnte sich auf das Erfahrungspunkte-System beziehen - ich weiß aber nicht, ob es damals nur bis Level 100 beschränkt war 🤔

Es gibt ja Server, die durch Plugins neue Sachen hinzufügen - da wäre ein eigenes Levelsystem oder sowas wie Skills/Skins möglich.

Gerade auch die Weltnamen unterscheiden sich von den Servern - die bekommen meist ihren eigenen Namen.

Urwelt könnte so etwas wie die Spawn-Welt sein - also der Ort wo man landet, wenn man stirbt oder zum ersten mal den Server betritt.

[Daria Schnut-Hainz]

Liebe(r) Bedrock,

danke nochmal für deine Hilfe!!

Liebe  Grüße

Daria